アメリカンビレッジ 光とアートのイリュージョン開催中！ 幻想的な空間は、光だけでなく人の温もりでできている。 大好きな人と一緒に撮る写真…友達同士で楽しく過ごした思い出…、家族で心温まる一時…、それぞれの想いが光と一体となり、美しい世界を表現している。 「光とアートのイリュージョン」開催中！ イルミネーションで彩られた幻想的なアメリカンビレッジで素敵な時間をお過ごし下さい。 ———- 【빛과 예술의 환상】 개최 기간 : 2014 년 11 월 ~2015 년 2 월까지 시간 : 17 : 30~24 : 00 위치 : 미 하마 아메리칸 빌리지 내  

トリックアート in アメリカンビレッジ！ 目の錯覚!?何とも不思議なトリックアートがアメリカンビレッジに設置されています。 絶好のカメラスポットにぜひお立寄り下さい！ ———- 트릭 아트 설치 기간 : 2014 년 11 월 21 일 – 2015 년 2 월 28 일 설치 장소 : 오크 패션 빌딩　GARAGE HOUSE 전 오크 패션 빌딩　R cafe 전에 해안 거리   オークファッションビル　GARAGE HOUSEシーサイド店前   オークファッションビル　R cafe前…

アメリカンビレッジ クリスマスマーケット 11月末より開催！ クリスマスマーケットはクリスマス前の4週間の間にドイツやオーストリア都市の広場で開かれます。 クリスマス関連の小物やグッズ、体の温まる飲み物やフードを販売する露天が立ち並び幻想的な情景が広がります。 そんなクリスマスマーケットがアメリカンビレッジでも11月末より開催されます！ アメリカンビレッジイルミネーションを見ながら、ぜひクリスマスマーケットにもお立寄り下さい！！ ———- 크리스마스 시장 개최 기간 : 2014 년 11 월 – 2015 년 1 월 13 일 위치 : 미 하마 아메리칸 빌리지에서 왜곡 패션 빌딩과 창고 아일랜드 빌딩 B 사이   本場ドイツのクリスマスマーケットを少しだけご紹介！      

アートオブジェの感動ミュージアム 11月21日より開催！ 幻想的な空間は、光だけでなく人の温もりでできている。 大好きな人と一緒に撮る写真…友達同士で楽しく過ごした思い出…、家族で心温まる一時…、それぞれの想いが光と一体となり、美しい世界を表現している。 アートオブジェを見て、一緒に写真を撮って素敵な思い出を作ってくださいね！ ———- 아트 오브제 감동 박물관 개최 기간 : 2014 년 11 월 21 일 – 2015 년 2 월 28 일 오브제 설치 장소 : 미 하마 아메리칸 빌리지 내  

いつもアクセスいただき有り難うございます。 「ザ・ハロウィーン ミハマ 2014 仮装コンテスト」無事に終了致しました。 毎年雨の中の開催でしたが、今年は天候にも恵まれ大盛況に終える事ができました。 出場者の皆さま、来場者の皆さま、本当に有難うございました。 また来年もハローウィンを皆で楽しみましょう！ 「ザ・ハロウィーン ミハマ 2014 仮装コンテスト」入賞者を公開致します。 趣向を凝らしたコスチューム、仮装をご覧下さい！ 【 一般部門 入賞者 】 アメリカンビレッジ事業者会賞No.80 Alexander Robertson 北谷町賞No.133 上原花 在沖米国総領事賞No.51 タワタカズヤ 北谷町教育委員会賞No.84 新城愛 米国商工会議所賞No.85 マチ リュウタロウ 北谷町観光協会賞No.58 トクムラマリア 北谷町商工会賞No.205 安田 あき アメリカンビレッジテナント会賞No.81 落合 史絵理 オリオンビール賞No.112 ウチマ クミ コカコーラ賞No.183 Kyoko Sunabe & Justin…